Фамилия Антелава — редкий случай, когда окончание выдаёт происхождение безошибочно. Типичный грузинский суффикс -ава (в русской передаче) ведёт прямиком в Западную Грузию, а точнее — в Мегрелию. В мегрельском языке этот суффикс работает как притяжательный показатель, примерно как русское «-ов/-ев»: он указывает на принадлежность к роду. Так что Антелава — это «из рода Антела».

Основа фамилии — Антела — скорее всего, восходит к грузинскому слову «антели» (ანთელი), что значит «заря», «рассвет». Имя-пожелание могли дать ребёнку, родившемуся на рассвете, или же прозвище светлого, радостного человека. Менее вероятна, но возможна связь с греческим именем Антела (производным от Антоний), которое проникло в грузинскую среду через христианскую традицию.

Исторически фамилии на -ава фиксируются в Мегрелии с XV–XVII веков. Они не были привязаны к одному сословию: встречались и у князей, и у крестьян. Форма Антелава — это русифицированная передача, закрепившаяся в документах Российской империи. В самой Грузии фамилия могла звучать как Антелиа или Антелия — в зависимости от диалекта.

Если вы носитель этой фамилии, ваши предки — выходцы из Западной Грузии, скорее всего из региона Самегрело, а родовое имя отсылает к светлому, утреннему образу.