Фамилия Антикало — редкий случай, когда географический и языковой следы почти наверняка указывают на единственный регион происхождения: запад Украины, скорее всего, Волынь или Подолье. В пользу этого говорит необычная основа «кало», которая в украинских говорах имеет два значения: «грязь, слякоть» (отсюда, например, фамилия Калюжный) или, что более вероятно в данном случае, уменьшительное от личного имени Каленник (народная форма от Каллиник). Приставка «Анти-» здесь не греческая, а типичная западноукраинская приставка-отрицание, равная русскому «против» или «без». Таким образом, Антикало — это прозвище, которое дали человеку, не терпящему грязи, чистюле, либо, по другой версии, тому, кто «перечил» (спорил с) неким Калу или Каленнику.

Словообразовательная модель — бессуффиксная, что для восточнославянских фамилий нетипично. Обычно фамилии оформляли суффиксами принадлежности (-ов, -ин, -ский), но в западных регионах, особенно в среде казачества и мещанства, нередко закрепляли прозвище в чистом виде, без патронимического суффикса. Это сближает Антикало с такими фамилиями, как Забияка, Непийвода или Недайкаша. Человек с таким прозвищем мог быть крестьянином, ремесленником или мелким шляхтичем — сословная принадлежность здесь не очевидна, но прозвище явно бытовое, а не книжное.

Вторую, менее правдоподобную версию предлагает польский ономастический контекст: «Antykało» могло возникнуть как транслитерация польского «Antykało» от «tykać» (касаться, дотрагиваться) с отрицанием. Но тогда форма скорее звучала бы как «Antykacz» или «Antykalski». Учитывая, что «кало» — корень, хорошо знакомый украинскому уху (вспомним глагол «каляти» — пачкать), версия с «грязью» или «Калеником» выглядит естественнее.

Встречаемость фамилии крайне низкая. По открытым данным, основные носители сосредоточены на западе Украины, единичные — в России, куда фамилия могла попасть с волнами переселений конца XIX — начала XX века. В дореволюционных метрических книгах фамилия не фиксируется в центральных губерниях, что подтверждает её локальный, западноукраинский характер.