Фамилия Антиликаторова — редкий случай, когда даже её основа неочевидна. На первый взгляд кажется, что перед нами вариант фамилии Антиликаторов, образованный от прозвища, связанного с каким-то «ликатором» (от лат. lictor — ликтор, должностное лицо в Древнем Риме). Однако в русской ономастике такие прямые заимствования из античной истории в качестве прозвищ почти не встречались. Гораздо правдоподобнее, что в основе лежит искажённое или диалектное слово.

Скорее всего, фамилия восходит к глаголу «ликовать» в значении «радоваться, торжествовать». Приставка «анти-» здесь не имеет значения «против», а является частью сложного слова, возникшего из прозвища. В русских говорах существовало слово «антилика» — так в некоторых регионах называли человека, который постоянно ликует, веселится, радуется без повода, возможно, чудаковатого или блаженного. Прозвище Антилика (или Антиликатор) могли дать жизнерадостному человеку, шуту или тому, кто постоянно ходил с улыбкой.

Суффикс -ов- в мужском варианте (Антиликаторов) указывает на принадлежность: «сын Антиликатора» или «из рода Антиликаторовых». Женская форма на -а — это стандартное русское окончание, обозначающее жену или дочь носителя мужской фамилии. Таким образом, Антиликаторова — это буквально «дочь (или жена) того, кого прозвали Антиликатором».

География фамилии крайне узкая. Она встречается в основном на юге России и в Поволжье, что косвенно подтверждает её диалектное происхождение. В центральных и северных губерниях такая фамилия не фиксируется. Это говорит о том, что предки носителей фамилии были, скорее всего, крестьянами или посадскими людьми, получившими прозвище в своей локальной общине. Сословного аристократического происхождения у неё нет.

Интересно, что написание через «о» в корне (Антиликаторов, а не Антиликов) — это не ошибка, а возможное влияние других фамилий с суффиксом -атор, которые в XIX веке были модными среди духовенства (например, Антиохров, Антипов). Но в отличие от семинарских фамилий, которые часто сочиняли искусственно, Антиликаторова имеет все признаки живого прозвища, закрепившегося в народе.