Фамилия Антпина — редкий случай, когда написание может ввести в заблуждение. На слух она почти неотличима от распространённой фамилии Антипина, но на письме сохраняет двойное «п» и отсутствие второй «и». Такое написание — не ошибка, а возможный след старого произношения или диалектной особенности. В говорах, где «т» перед «п» смягчалось, имя Антон (или его уменьшительная форма Антпа) могло звучать как «Антьпа», что и закреплялось в документах.

Основа фамилии — каноническое имя Антон (от латинского Antonius). В русской народной традиции это имя давало множество производных: Антон, Антоха, Антоша, а также Антпа, Антя, Антуха. Форма Антпа — результат усечения суффикса: от Антон убрали конечное «н», а затем добавили патронимический суффикс -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Антпин, то есть сын или потомок Антпы. Двойное «п» в корне (Антп-пин) могло возникнуть на стыке основы и суффикса, либо отражать диалектное произношение с долгим согласным.

Географически фамилия Антпина тяготеет к северным и центральным областям России — Архангельской, Вологодской, Костромской, а также к Уралу. Именно там в переписях XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и посадские люди с именем Антпа. Например, в писцовых книгах по Вятке упоминаются Антпка да Антпа — варианты одного имени. Фамилия могла закрепиться за одним родом, и её написание не менялось веками, хотя в соседних волостях тот же корень писали как Антипин.

С точки зрения словообразования, Антпина — типичная «именная» фамилия, образованная от неполной формы имени. Таких немного: Яковлев (от Яков), но Якушев (от Якуш), или Терентьев (от Терентий) и Терёхин (от Терёха). Антпин стоит в ряду с фамилиями Антюшин, Антуфьев, Антонов — все они восходят к одному источнику, но разными путями. Если Антонов говорит о прямом родстве с Антоном, то Антпин — о прозвище-имени, которое в быту заменило полное.

Никаких дворянских корней у этой фамилии нет. Она почти наверняка крестьянская или посадская. Носители Антпиной — потомки людей, которых в документах записывали по отцу или деду как «Антпин сын», и со временем это стало родовым именем. Двойное «п» в написании — не признак знатности, а скорее местный орфографический вариант, который сохранился в паспортах и метриках до наших дней.

Если взглянуть на фамилию с точки зрения ономастики, она показательна тем, как устная речь влияла на письменную фиксацию. В XVII веке, когда переписчики записывали крестьян со слуха, они нередко передавали диалектные особенности: твёрдое или мягкое произношение согласных, долготу звуков. В случае с Антпиной двойное «п» могло возникнуть из-за того, что в некоторых говорах имя Антпа произносили с напряжённым, почти удвоенным согласным — «Антппа». Писарь, следуя за звучанием, ставил две буквы «п», и это закреплялось в документах. В отличие от фамилии Антипин, где корень «Антип» (от греческого Антипа) идёт от другого имени, Антпина чётко указывает на связь с Антоном, а не с Антипом. Это важное различие: несмотря на схожесть, у них разные основы и разная история.