Фамилия Антина — редкий случай, когда женская форма закрепилась в качестве основной. В русской традиции фамилии на -ин обычно указывали на принадлежность: «чей?» — «Антин». Но здесь исходная форма совпала с женским вариантом. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от имени Ант, Анта или Антий.

Самая вероятная основа — каноническое имя Антоний в его краткой, народной форме Антя или Анта. В быту имя Антоний сокращали до Антон, Ант, Антя, и от этих вариантов пошли фамилии Антонов, Антов, Антин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Анты» или «человек из семьи Анты». Мужская форма фамилии звучала бы как Антин, но в современном употреблении она встречается крайне редко. Женская форма Антина могла закрепиться в документах как фамилия вдовы или незамужней женщины, если мужская линия прервалась или не фиксировалась.

Есть и вторая версия, менее распространённая: фамилия могла возникнуть от прозвища Анта. В некоторых говорах «ант» означало «противник», «супротивник» — так могли прозвать спорщика или упрямого человека. Но это скорее догадка, чем подтверждённый факт: в словарях русских прозвищ такое значение не зафиксировано.

Географически фамилия Антина встречается единично, в основном на юге России и в Поволжье. Встречается и в украинских записях, где суффикс -ин также типичен для фамилий от имён на -а. В отличие от массовых Антоновых, Антина — вариант, который мог «потерять» мужскую ветвь и сохраниться только в женском роде. Это делает её любопытным примером того, как фамилия может «застыть» в одной грамматической форме.