Фамилия Апелинская — редкий случай, когда по самому строению слова можно уверенно говорить о социальном статусе предков. Суффикс -ск- (в женском роде -ская) в русской и польской традициях почти всегда указывает на принадлежность к географическому объекту. Это не «ремесленная» и не «отчество» по отцу, а именно указание на место — село, поместье или усадьбу. Поэтому главный вопрос: откуда пошло название этого места?

Скорее всего, существовал населённый пункт Апелино, Апелин или Апеля. Такие топонимы образовывали от имени владельца или основателя. Здесь возможны два корня. Первый — польское или западнорусское имя Апель, которое могло быть уменьшительной формой от греческого Аполлон (Аполлинарий) или от античного художника Апеллеса. В польской ономастике фамилия Apel и её производные действительно встречаются, а на картах Беларуси и восточной Польши можно найти следы деревень с похожими названиями. Второй, менее вероятный вариант — основа Апел- восходит к латинскому appellare (называть, обращаться) или немецкому Apfel (яблоко). Но для фамилии на -ский прозвищная версия (прозвище Писарь или Садовник) слаба: в старину такой суффикс был маркером шляхты и духовенства, а не крестьян, которым давали прозвища.

Именно социальный контекст — ключевая деталь. Фамилии на -ский в западных губерниях Российской империи (бывшее Великое княжество Литовское) чаще всего принадлежали мелкопоместной шляхте или униатскому духовенству. Это не значит, что предки были магнатами, но они, скорее всего, владели или арендовали землю, а их фамилия закрепилась за хутором или фольварком, который они основали. Поэтому Апелинская — это не просто «женщина из Апелина», а указание на её происхождение из конкретного шляхетского гнезда.

Окончание -ая (а не краткое -а) показывает, что фамилия склоняется как прилагательное. В дореволюционных документах мужской вариант писали как Апелинский, женский — Апелинская. Сегодня фамилия крайне редкая. Её носители, вероятно, сосредоточены в западных областях России, Беларуси и среди потомков эмигрантов. Если вы ищете свои корни, имеет смысл обратиться к метрическим книгам и ревизским сказкам по Гродненской, Минской или Виленской губерниям — название деревни, от которой пошла фамилия, могло уже исчезнуть с карты, но остаться в архивах.