Фамилия Апорл — редчайший случай в русской ономастике. На первый взгляд она кажется иноязычной, но при детальном разборе вскрывается её вероятная исконная природа. В русском языке нет корня «апорл», нет слова с таким звучанием. Однако, если отбросить первый слог, остаётся основа «порл». Здесь и кроется ключ.

Самый правдоподобный путь образования — через диалектное или искажённое слово «порол» или «порлый». В северных и сибирских говорах «порлый» означало «рыхлый», «ноздреватый», «неплотный». Так могли сказать о непрочном дереве, о трухлявом пне, о старом сене. Прозвище Порлый давали человеку медлительному, вялому, или, наоборот, с грубоватой, «ноздреватой» кожей. Фамилия Апорл могла возникнуть как «Апорлов» (с патронимическим суффиксом -ов), но потом потеряла окончание — явление, характерное для некоторых регионов, особенно для южнорусских говоров, где фамилии на -ов нередко усекались в бытовой речи. То есть Апорл — это, по сути, «Апорлов» без последних двух букв.

Вторая версия, менее вероятная, но тоже возможная — связь с тюркскими языками. В некоторых из них «апор» или «апар» означает «человек», «мужчина». Окончание «л» могло быть местным аффиксом принадлежности. Однако такая модель редка для русских фамилий, и в этом случае фамилия скорее была бы записана как Апаров или Апарин. Поэтому версия с русским диалектным «порлый» выглядит предпочтительнее.

Географически фамилия Апорл почти не встречается в современных базах данных. Это говорит о её крайней редкости и, возможно, о том, что она бытовала в одной-двух деревнях или даже в одной семье. Носители такой фамилии — это потомки человека, получившего прозвище по внешности или характеру, а сама фамилия прошла через процесс усечения, характерный для устной народной этимологии.