Фамилия Апозян — редкий случай, когда происхождение прослеживается почти без споров, но требует небольшого экскурса в армянскую ономастику. Она образована по стандартной для армянских фамилий модели: к основе добавляется суффикс -ян, который в старой орфографии часто писался как -янц или -янцъ, указывая на принадлежность к роду, потомка. В русской передаче XIX–XX веков суффикс закрепился в форме -ян, так что Апозян — это «из рода Апозов» или «потомок Апоза».

Основа фамилии — личное имя или прозвище Апоз. Скорее всего, это вариант имени Апет (армянское Ապետ, от греческого Ἀββᾶς — «авва», «отец», или от арабского «абид» — «поклоняющийся»). В армянских говорах, особенно в западных диалектах, звук «т» на конце мог переходить в «з» — так Апет превращался в Апоз. Косвенно это подтверждают однокоренные фамилии: Апетян, Апетянц, Апозянц — все они восходят к одному источнику, но разошлись из-за диалектных особенностей. Именно этот фонетический переход — отчётливый маркер западного диалекта, что сразу сужает круг поисков предков до определённых регионов.

Географически фамилия тяготеет к исторической Западной Армении и территории современной Турции (районы Вана, Муш, Битлис). После геноцида 1915 года носители фамилии расселились по всему миру — в Ливане, Сирии, Франции, США, а в советское время — в Армении и России. Встречается Апозян и на юге России, в Краснодарском крае и Ростовской области, куда армяне переселялись еще в XVIII–XIX веках. Такая география делает фамилию скорее локальной, семейной, не получившей широкого распространения за пределами диаспоры.

Социальный контекст: фамилия не указывает на дворянское или духовное происхождение. Её носители — из крестьян или ремесленников, что типично для большинства армянских фамилий с суффиксом -ян. Никакого отдельного ремесла или должности в основе не заложено — только личное имя родоначальника. В словарях армянских фамилий (например, у А. Г. Абрамяна) Апозян не выделяется как особая редкая форма, но и не упоминается как массовая. Если вы встретили эту фамилию, велика вероятность, что её носители — потомки выходцев из окрестностей Вана или Муша, сохранившие в основе имени диалектный отпечаток своей малой родины.