«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Апоян, по одной из версий, восходит к армянскому слову «апо», которое имеет значение «брат, братик». Скорее всего, это слово использовалось в качестве личного мужского имени, которое родители могли дать младшему сыну. Однако в курдском обществе это слово употреблялось как уважительное обращение к страшим людям. Существует также еще одно значение данной фамилии. Так, с санскрита фамилия Апоян переводится как «вода, любящий воду». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Апоян поначалу имела значение «из рода Апо». Среди современников с фамилией Апоян известен армянский политический и государственный деятель Ашот Оганесович Апоян.