Она образована от просторечной формы кыпчакско-татарского имени Ардак - Арядка, которое в переводе означает «нега, ласка», «дорогой, уважаемый». Известно, что у некоторых тюркских народов это имя давали не только мужчинам, но и женщинам. Следует отметить, что эта фамилия довольно часто встречается на территории Украины и Белоруссии. От этого имени образовано множество однокоренных фамилий: Ардаков, Ардяшев, Ардин и др.