Фамилия Аревало — одна из тех, что сразу выдают своё нерусское происхождение. В ней нет ни привычного суффикса -ов, ни окончания -ин: она застыла в исходной испанской форме, и это главная подсказка для того, кто пытается понять её историю. В России такие фамилии встречаются редко и почти всегда связаны с иммиграцией или смешанными браками с выходцами из Испании, Португалии или Латинской Америки.

С точки зрения словообразования, Аревало — типичная топонимическая фамилия. Её основа — название города Аревало (Arévalo) в провинции Авила, в автономном сообществе Кастилия и Леон. Окончание -о в испанских фамилиях часто указывает на место происхождения: такую фамилию получал человек, который был родом из этого города или его окрестностей. В средневековой Испании подобные «географические» фамилии закреплялись и за дворянами, и за простолюдинами — они не указывали на профессию или прозвище, а просто называли родовое гнездо.

С этимологией самого топонима Аревало всё сложнее. Самая правдоподобная версия возводит его к кельтскому или доримскому названию, возможно, связанному с местной рекой. Некоторые исследователи предполагают, что в основе лежит название кельтиберийского племени ареваков (лат. Arevaci), которое обитало на этой территории. Корень, таким образом, древний и никак не связан с бытовыми реалиями или ремёслами.

В самой Испании фамилия Аревало распространена повсеместно, но её историческое ядро — Кастилия-Леон. В России же она остаётся редкой, и её носители нередко сталкиваются с неопределённостью в склонении: по строгим правилам, испанские фамилии на -о в мужском роде не склоняются (Иван Аревало), а в женском склоняются (у Марии Аревало), хотя в бытовой русской речи их часто оставляют неизменными в обоих родах.

Если вы носите фамилию Аревало и живёте в России, ваши предки, скорее всего, были уроженцами того самого кастильского города. Это не ремесленная и не прозвищная фамилия: она просто говорит о конкретном месте, откуда пошёл род.