Фамилия Аревшатов — редкий пример русской фамилии, образованной от армянского имени. В её основе лежит мужское имя Аревшат, которое переводится как «солнечный». Корень «арев» в армянском языке означает «солнце», и это имя давали с пожеланием, чтобы мальчик рос жизнерадостным, добрым и светлым человеком.

Модель образования фамилии — русский патронимический суффикс -ов, который присоединили к армянской основе. В XIX — начале XX века так часто оформляли фамилии армян, переселявшихся в Российскую империю: к имени или прозвищу отца добавляли -ов или -ев, чтобы фамилия вписалась в русскую бюрократическую систему. Поэтому Аревшатов — не армянская фамилия в узком смысле, а русифицированная форма, возникшая в среде армян, живших на территории России или принявших русское подданство.

Интересно, что в самой Армении фамилии обычно образуются иначе — с помощью суффиксов -ян/-янц, -уни, -нц. Фамилия Аревшатов встречается в основном в России и на постсоветском пространстве, что подтверждает её «русско-армянское» происхождение.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: основа Аревшат + суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на последний слог — Аревшатóв, хотя в бытовой речи возможны варианты. В русском языке нет другого слова с таким корнем, поэтому фамилия сохраняет прямую связь с исходным именем.

Если ваш предок носил фамилию Аревшатов, он, вероятно, происходил из армянской семьи, которая к моменту получения фамилии уже жила в русскоязычной среде. Возможно, это были переселенцы из Восточной Армении или армянские купцы и ремесленники, осевшие в городах юга России.