Фамилия Аркамич — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычностью звучания для русского уха. Если отбросить интуицию и разобрать её по модели, сразу становится ясно: перед нами не исконно русская фамилия, а скорее результат фиксации имени или прозвища по иноязычному образцу. В русской традиции отчества и фамилии на «-ич» массово закрепились только за высшим сословием — князьями и боярами — к XVI–XVII векам, и звучали они иначе: Иванович, Петрович. Аркамич из этого ряда выбивается полностью.

Главная подсказка — суффикс «-ич». В сербском, хорватском и боснийском языках это основной способ образования фамилий (вспомните Караджича или Милошевича). Основа «Аркам» могла быть личным именем или прозвищем. В сербском есть имя Аркадије (русский Аркадий), но сокращение до «Аркам» встречается в диалектах. Есть и другая версия: связь с турецким словом «arkam» (спина, тыл). Такое прозвище могли дать человеку, который всегда прикрывал в бою, был надёжным «тылом» — для балканских регионов, долго находившихся под османским влиянием, это вполне естественная языковая заимствованность.

Менее вероятное, но не исключённое объяснение — искусственное происхождение. В XIX–XX веках при переписях и паспортизации чиновники могли записать человека по отцу: если отца звали Аркадий, а в быту говорили «Аркамыч» (просторечное стяжение), то в документ попало «Аркамич». Однако для крестьянской среды такая форма была абсолютно нетипична — обычно писали «Аркадьев» или «Аркашин». Поэтому эта версия скорее исключение, чем правило.

В любом случае, фамилия Аркамич — маркер невеликорусского корня. Её носители, скорее всего, имеют предков с Балкан, из Закарпатья или из среды, где «-ич» было нормой для всех сословий, а не привилегией знати. В современной России фамилия встречается единично, и каждый её случай — повод для отдельного генеалогического поиска. Если вы её носите, ищите предков не в центральных губерниях, а на юго-западе или за пределами бывшей Российской империи.