Фамилия Аронец относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Арон. Имя Арон представляет собой обиходную форму библейского имени Аарон. Оно образовано от древнееврейского слова aharon, которое переводится на русский язык как «ковчег завета». Это имя носил первосвященник, брат Моисея. Поэтому Арон буквально понималось как «сын Арон».