Так, фамилия Арцуев образована от прозвища Арцуй. По одной из версий, оно ведет свое начало от осетинского существительного «арц» - «копьё, штык, пика». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть военным или оружейником. Возможно также, что прозвище восходит к чеченскому «арц» - «поросшая лесом местность на северном склоне гор». В таком случае прозвище отражает особенности места жительства предка. Таким образом, потомок человека, которого звали Арцуй, со временем получил фамилию Арцуев.