Фамилия Аширалиева — редкий пример, где географическое происхождение прослеживается почти однозначно. Её основа — составное мужское мусульманское имя Аширали, распространённое у тюркских народов Средней Азии, особенно у киргизов и узбеков. Первая часть имени, «Ашир», восходит к арабскому «ашара» — «десять» или к тюркскому «ашир» со значением «переправа», «путь». Вторая часть — «Али» — имя зятя пророка Мухаммеда, одно из ключевых в исламе. В сумме имя могло означать «десятый Али» (по счёту в роду) или «переправляющийся с Али», но в народной этимологии оно чаще осмыслялось как «спутник Али» или «идущий за Али».

Фамилия построена по русской словообразовательной модели — через суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). К основе Аширали прибавили -ев, а затем женское окончание -а. Такую фамилию могли получить дети или жена мужчины по имени Аширали. В русской паспортной системе XIX–XX веков у народов Средней Азии часто фиксировали фамилии именно по отцу, добавляя русский суффикс, что и дало форму Аширалиев/Аширалиева.

Интересная деталь: фамилия почти не встречается за пределами постсоветской Средней Азии. Если искать её носителей, основная масса — в Кыргызстане, особенно в Ошской и Джалал-Абадской областях, а также среди узбеков Ферганской долины. В России или Казахстане она редка и обычно указывает на миграцию из этого региона.

Можно сравнить с однокоренными фамилиями — Аширалиев, Аширали, Аширов. Последняя, Аширов, намного распространённее, потому что образована от более короткой формы имени Ашир. Аширалиева сохранила полную двухчастную основу, что делает её более конкретной: она прямо указывает на имя конкретного предка, а не на абстрактное прозвище.

Сословной принадлежности по фамилии не определить — среди носителей были и крестьяне-земледельцы, и скотоводы, и позже — городские жители. Фамилия не дворянская, не купеческая, а массовая, возникшая в советское время при выдаче паспортов.