Фамилия Аскандарян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ян (-янц). Если вы носитель этой фамилии, ваши предки, скорее всего, были армянами, а корень фамилии восходит к личному имени или прозвищу.

Основа фамилии — Аскандар. Это восточный вариант имени Александр, который через арабское посредничество (Искандер) распространился в Закавказье и на Ближнем Востоке. В армянском языке имя Аскандар закрепилось как самостоятельная форма, нередко дававшаяся в честь Александра Македонского, который в народной памяти оставался полулегендарным героем. Таким образом, Аскандарян буквально означает «потомок Аскандара» или «из рода Аскандара».

Суффикс -ян (в диалектах — -янц) — самый распространённый патронимический показатель в армянской ономастике, аналог русского -ов/-ев. Он указывает на принадлежность к роду. В отличие от многих русских фамилий, которые застыли в форме прилагательного, армянские фамилии на -ян часто сохраняют прямую связь с именем основателя рода.

Географически фамилия Аскандарян встречается по всей Армении, но может быть особенно частотна в регионах, где в прошлом были сильны контакты с арабо-персидской культурой. В диаспоре (в России, США, Франции) написание могло варьироваться: иногда встречается форма Аскандарьян или Аскандерян, но Аскандарян — основной и самый распространённый вариант.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии могли принадлежать к разным сословиям: от крестьян до ремесленников и купцов. Фамилия не указывает на конкретное ремесло, а только на имя предка. Спорных версий происхождения у этой фамилии нет: она прозрачна для этимологии и не имеет альтернативных, например, тюркских или иранских корней, которые бы значимо конкурировали с армянской моделью.