Фамилия Асоргин — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд она похожа на множество фамилий на -ин, образованных от имени или прозвища. Но корень «Асорг» — нестандартный и редкий. Чтобы понять его происхождение, придется заглянуть в историю русского Севера и обратить внимание на то, как наши предки осваивали и переиначивали чужие слова.

Самый вероятный путь: фамилия восходит к прозвищу Асорга. А это прозвище, скорее всего, — переделанное карельское или вепсское слово. В прибалтийско-финских языках есть корень, означающий «быстрый», «проворный» или даже «резкий» (сравните с карельским assu — «быстро»). Жители Олонецкой губернии, Архангельской земли, Вологодчины постоянно контактировали с финно-угорским населением, и русские охотно давали соседям или своим же односельчанам прозвища на местный лад. Асоргой могли назвать человека шустрого, непоседливого или, наоборот, резкого в словах.

Менее правдоподобна, но возможна версия, связывающая фамилию с греческим именем Асор (встречается в православных святцах). Однако форма «Асоргин» указывает на суффикс -г-, который характерен именно для прозвищ, а не для производных от канонических имен (от Асора ждали бы фамилию Асоров). Суффикс -ин в данном случае стандартен: он указывает на принадлежность «чей?» — сын Асорги, то есть потомок человека по прозвищу Асорга.

География фамилии подтверждает северную версию. Все немногочисленные носители Асоргиных исторически привязаны к Русскому Северу: Вологодская, Архангельская области, Карелия. Фамилия не «ушла» в центральные губернии, не стала дворянской или купеческой. Скорее всего, предки Асоргиных — государственные крестьяне или монастырские работники, жившие в лесных и озерных краях.

Таким образом, Асоргин — это «сын быстрого человека», причем прозвище дано не на чисто русской, а на местной, финно-угорской основе. Фамилия хранит память о том, как на Русском Севере смешивались языки и культуры, а люди получали меткие прозвища, позже ставшие родовыми именами.