Фамилия Астраускас — литовская по происхождению, её разберём через модель образования и исходное прозвище. В основе лежит слово «astra» — «астра»; фамилия входит в группу «цветочных», распространённых в балтийском ареале. Типичный литовский суффикс -auskas (встречается в формах -auskas, -evičius, -avičius) указывает на принадлежность: буквально Астраускас — «потомок того, кого звали Астра». Исходное прозвище Астра, скорее всего, получила красивая девушка, и от неё пошёл род. Мужской вариант фамилии закрепился за детьми и внуками, даже если прозвище носила женщина, — в балтийской традиции родовое имя передавалось по мужской линии. В отличие от русских «цветочных» фамилий вроде Розов или Васильков, литовский суффикс -auskas однозначно маркирует фамилию как патронимическую (или матронимическую), а не как прозвище по занятию. Встречается Астраускас преимущественно в Литве и среди литовской диаспоры; в России и Беларуси её могли записывать на слух как Астраускас или Астровский. Спорных версий у фамилии нет: корень прозрачный, а словообразовательная модель типична для литовских фамилий XIX века, когда крестьяне получали постоянные родовые имена.