Фамилия Аткиев образована от прозвища Атки. Скорее всего, оно восходит к татарскому слову «аткый» - «бита». Согласно другой версии, в основе этого фамилии лежит киргизский глагол «аткы» - «царапать», либо существительное «аткич» - «стрелок». Наконец, нельзя исключить, что фамилия Аткиев связана с турецким словом atki – «ремешок», «деревянные вилы». Скорее всего, прозвище Атки относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека.