Фамилия Атутов — редкий случай, когда разбор лучше начинать не с корня, а с суффикса. Перед нами типичная отчество-патронимическая модель на -ов, но основа вызывает вопросы. В русских фамилиях суффикс -ут- встречается нечасто, и это сразу указывает на возможную диалектную или иноязычную природу слова.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Атут. В русских говорах, особенно сибирских и уральских, слово «атут» могло быть вариантом междометия «ату» — охотничьего крика, которым травили зверя. Так могли прозвать загонщика, доезжачего или просто крикливого, шумного человека. Версия логичная, но не единственная.

Другая гипотеза отсылает к тюркским корням. В башкирском и татарском языках есть имя Атут (от «ат» — конь, лошадь), которое могло означать «конный», «всадник» или «конник». Учитывая, что фамилия распространена в Поволжье и на Южном Урале, эта версия не менее правдоподобна. Предок-носитель такого имени мог получить фамилию по отцу, без всякого прозвищного подтекста.

Словообразовательная модель проста: основа Атут- плюс патронимический суффикс -ов, означающий «сын Атута» или «принадлежащий Атуту». Фамилия фиксируется в метрических книгах XIX века в Оренбургской и Уфимской губерниях, что подтверждает связь с тюркским ареалом.

Сословно фамилия не элитарная: её носители — крестьяне, казаки, мещане. Встречается она редко, что делает её ценной для генеалогического поиска — найти однофамильцев в дореволюционных записях проще, чем у массовых Ивановых. Таким образом, Атутов — либо потомок охотника-загонщика, либо наследник человека, чьё имя было связано с конём, но в любом случае фамилия с чёткой региональной привязкой к Уралу и Приуралью.