Фамилия Аутлева происходит от названия горы Аутль. Аутль — вершина на Северо-Западном Кавказе, высота 1851 м над уровнем моря. Гора имеет и другое название — Адыг. Вершина находится в отроге Главного Кавказского хребта. Гора Аутль находится западнее горы Фишт и озера Хуко. Вблизи вершины берут начало несколько рек и ручьёв: Ажу, Хаджико и Хаджуко (Удачный). Сам топоним не расшифрован. Известно, что «тль» в адыгейском языке – это суффикс вместилища со значениями «насыщенный», «заполненный». Однако элемент «ау» не поддаётся истолкованию. В настоящее время фамилия Аутлева довольно часто встречается в Адыгее. Таким образом, потомок человека, которого звали Аутль, со временем получил фамилию Аутлева. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Аутлевых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.