Фамилия Аутлов — одна из тех, что прямо указывает на место, где жил или откуда был родом её первый носитель. В её основе лежит название горы Аутль — вершины на Северо-Западном Кавказе высотой 1851 метр. Гора находится западнее знаменитой горы Фишт и озера Хуко, в отроге Главного Кавказского хребта, и известна также под именем Адыг. У её подножия берут начало реки и ручьи: Ажу, Хаджико и Хаджуко (Удачный).

Сам топоним Аутль до конца не расшифрован. Ясно лишь, что «тль» в адыгейском языке — это суффикс вместилища со значением «насыщенный», «заполненный». А вот элемент «ау» истолкованию пока не поддаётся. Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Аутл- добавлен патронимический суффикс -ов, который в данном случае отвечает на вопрос «чей?» — то есть «сын человека, связанного с горой Аутль».

Сегодня фамилия Аутлов довольно часто встречается в Адыгее, что логично: именно в этом регионе находится гора, давшая родовое имя. Таким образом, предки современных Аутловых с высокой вероятностью жили у подножия Аутля или происходили из тех мест, а их фамилия — не прозвище по профессии или внешности, а географический маркер, привязанный к конкретной кавказской вершине.