Фамилия Авдевнин — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее разбора корня. На первый взгляд основа очевидна: Авдей. Это крестильное имя, каноническая форма которого — Авдий (от древнееврейского «служитель Бога»). В русском быту имя обросло уменьшительными вариантами: Авдя, Авдюня, Авдевня. Вот последняя форма и породила фамилию. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Авдевни, то есть потомок человека, которого в семье или в округе звали ласкательно-пренебрежительно Авдевня.

Но главная особенность фамилии — её ареал. Фамилии на -евнин, -овнин, -иннин встречаются в основном на Русском Севере и в северных областях Поволжья. Это так называемые «северные» патронимы, образованные от разговорных форм имени с помощью суффикса -ня: Авдевня, Васевня, Петровня. В центральных и южных регионах предпочли бы форму Авдеев или Авдюшин. Поэтому носитель фамилии Авдевнин с высокой вероятностью имеет корни из Архангельской, Вологодской, Вятской губерний или из Заволжья. Там такие фамилии фиксировались в писцовых книгах XVII века как указание на конкретный двор.

Спорных версий тут почти нет. Иногда пытаются связать фамилию с диалектным словом «авдевня» в значении «хлев» или «закуток», но это натяжка: слово не зафиксировано в словарях русских говоров. Намного правдоподобнее, что перед нами обычный патроним, но с редкой морфологической конструкцией. В XIX веке такие фамилии могли писаться через «о»: Авдевнин и Авдевнов — варианты одного корня, различавшиеся по говору (аканье или оканье). В переписях и метриках встречаются оба написания, но современная форма закрепилась как Авдевнин.

Что касается социального статуса предков, то носители фамилии в основном были государственными или дворцовыми крестьянами, реже — посадскими людьми. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Фамилия нечастотная: по данным современных телефонных справочников, основная масса Авдевниных живёт в Кировской области, Пермском крае и Удмуртии — то есть именно в зоне расселения выходцев с Севера. Если вы встретили Авдевнина за пределами этих мест, скорее всего, его предки уехали на заработки в XIX–XX веках.