Фамилия Авдушева — женская форма фамилии Авдушев, и её происхождение, скорее всего, связано с народной формой крестильного имени Авдей. В основе лежит имя Авдей (церковнославянское Авдий, от древнееврейского «слуга Господа»), которое в разговорной речи на Руси часто сокращалось и искажалось: Авдей превращался в Авдушку, Авдюшу, отсюда и прозвище Авдуш.

Модель образования стандартная: основа Авдуш- плюс суффикс -ев (фонетически закономерный после мягкого согласного «ш»), указывающий на принадлежность («сын Авдуша»). Аналогично образованы фамилии Авдюшев, Авдеев, Авдюков. Интересно, что фамилия Авдушев встречается реже, чем Авдеев, что говорит о её более локальном бытовании — вероятно, в северных и центральных губерниях России, где имя Авдей было особенно популярно.

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с тюркским корнем «авдуш» (тихий, смирный) — в таком случае предок мог получить прозвище по характеру. Но учитывая чёткую славянскую суффиксальную модель и широкое бытование имени Авдей, первая версия выглядит убедительнее.

Фамилия Авдушева не относится к дворянским или купеческим — скорее всего, её носили крестьяне или мещане. В дореволюционных метрических книгах носители фамилии встречаются в основном в Вятской, Пермской и Нижегородской губерниях. Сегодня она остаётся редкой, но не исчезнувшей — её можно найти в современных телефонных справочниках и соцсетях, что подтверждает живую память о предке по имени Авдуш.