Скорее всего, прозвище Авферёнок происходит от нарицательного «аферист», то есть «недобросовестный делец». Можно предположить, что такое прозвище получил нечестный на руку человек.