Фамилия Авшалумовы — одна из тех, что сразу указывает на корни: её носители почти наверняка происходят из общины горских евреев Восточного Кавказа. В основе лежит мужское имя Авшалум (в ивритском произношении — Авшалом), что значит «отец мира». Библейский Авшалом — фигура сложная: третий сын царя Давида, поднявший против отца мятеж. Летописи рисуют его человеком совершенной красоты, который «завоевал царство мирным путём и лестью» и даже поставил себе при жизни памятник. В его истории смешались героические поступки и скверные дела — отсюда и двойственное отношение к этому имени в традиции.

Именно форма «Авшалум» с ударением на втором слоге — не случайность. Такое произношение характерно для языка горских евреев (джуури), который сохранил архаичные черты. До середины XIX века эта субэтническая группа жила компактно на юге Дагестана и севере Азербайджана. Потом началось расселение: сначала в города северного Дагестана (Дербент, Махачкала), затем — в центральную Россию и, наконец, в Израиль. Фамилия на -ов (-ев) образована по русской патронимической модели: «сын Авшалума». Такую схему горские евреи массово переняли в XIX веке при записи в метрические книги Российской империи.

Словообразовательная модель здесь простая: суффикс -ов присоединён к основе имени. Но ценность фамилии не в суффиксе, а в географической привязке. Если встретите Авшалумова за пределами Кавказа — скорее всего, перед вами потомок тех, кто уехал в ходе миграций конца XIX — начала XX века. Фамилия редкая, и её носители почти всегда могут проследить родство до конкретного аула или города в Дагестане или Азербайджане. Точное место и время возникновения конкретной ветви устанавливается только генеалогическим исследованием, но сам тип фамилии — надёжный маркер принадлежности к общине горских евреев.