Фамилия Айгузин — яркий пример того, как тюркское имя становится русской фамилией. В её основе лежит мужское личное имя Айгуза, распространённое у башкир, татар и казахов. Имя составное: «ай» (луна, месяц) и «гуза» (защита, опора). В целом Айгузу можно перевести как «защищённый луной» или «опора луны» — типичный для тюркской ономастики образ, где небесное светило выступает покровителем человека. Интересная деталь: в некоторых диалектах башкирского языка слово «айгуза» могло означать «лунный свет» или «луноподобный», что добавляет фамилии поэтический оттенок, хотя основная версия всё же связана с личным именем-оберегом.

Модель образования проста и прозрачна: к основе Айгуз- добавлен русский патронимический суффикс -ин. В русской традиции суффикс -ин образует фамилии от основ, оканчивающихся на -а/-я (ср. Пушкин, Ильин). Таким образом, Айгузин буквально означает «сын Айгузы» или «принадлежащий роду Айгузы». Окончание фамилии — русское, что указывает на длительное бытование в среде, где фамилии оформлялись по русскому образцу — скорее всего, среди крещёных татар или башкир, а также в среде казачества и крестьянства Урало-Поволжья.

Географически фамилия чаще всего встречается в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской и Челябинской областях. Это зона расселения башкир и татар, где подобные антропонимы фиксируются с XVIII–XIX веков. В архивных записях ревизских сказок и метрических книг можно встретить Айгузиных среди тептярей и государственных крестьян. Родственные фамилии — Айгулов, Айгушев, Айзатуллин — строятся по той же модели, но с разными суффиксами и вторыми компонентами.

В написании фамилии встречаются варианты: Айгузин, Айгузина (женская форма), реже — Айгузов. Последний вариант более характерен для тюркских фамилий, оформленных суффиксом -ов, но в случае с Айгузиным победила именно форма на -ин, что подчёркивает её «русско-тюркский» гибридный характер. Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что суффикс -ин здесь — не случайность, а маркер того, что имя-основа воспринималось как оканчивающееся на гласный, и фамилия закрепилась именно в этой форме, обойдя более привычный для тюркских фамилий суффикс -ов.