«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Бабасинов-Синанов относится к числу двойных армянских фамилий. Фамилия Бабасинов образована от имени Бабасин, которое состоит из двух компонентов, имеющих тюркское происхождение: «баба» - «отец», «старший» и «син» - «ты». Вероятно, это имя дали старшему сыну в семье. Фамилия Синанов образована от армянского имени Синан, точное значение которого неизвестно. Предположительно, оно связано с турецким глаголом sinamak - «пробовать, испытывать; подвергать испытанию, экзаменовать». Таким образом, это имя можно перевести как «пробующий, испытывающий». Скорее всего, изначально обе фамилии имели типичный армянский суффикс -ян. Замена его на -ов может объясняться тем, что предки Бабасиновых-Синановых переехали в Россию. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Бабасинов-Синанов, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность. Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Бабасиновых-Синановых можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований. Тем не менее, фамилия Бабасинов-Синанов представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.