Фамилия Баблоян — типичный пример армянской родовой фамилии, образованной по модели «имя + суффикс принадлежности». Формант -ян (в старых вариантах -янц) выполняет ту же функцию, что русские -ов/-ев или грузинские -дзе/-швили: он указывает на происхождение из определённого рода. Буквально Баблоян означает «из рода Бабло» или «принадлежащий к клану Бабло».

Основа фамилии — мужское имя Бабло (встречается также в форме Бабла). В армянском языке это слово имеет прозрачную внутреннюю форму: оно восходит к «баб» — «отец, дед, предок», и в целом означает «отчий дом» или «родовое гнездо». Таким образом, имя Бабло могло даваться ребёнку как пожелание хранить связь с домом предков или как прозвище старшего в роду.

В документальных источниках фамилия фиксируется с начала XX века. Например, в архивах газеты «Московская правда» упоминается Баблоян Самсон Аветикович, 1906 года рождения. Он был студентом Московского областного педагогического института и проживал в Москве, в 1-м Переведеновском переулке. Эта запись — не только свидетельство бытования фамилии в среде московских армян, но и редкое документальное подтверждение того, как армянская родовая модель (имя + -ян) сохранялась даже вдали от исторической родины.

Интересна и географическая привязка: фамилия Баблоян встречается преимущественно среди армян, чьи корни идут из исторической Западной Армении (территории современной Турции), где диалектное имя Бабло было более распространено, чем в восточноармянских говорах. В этом смысле фамилия — не только указатель на род, но и маркер регионального происхождения.

Словообразовательно фамилия проста: корень Бабл- + суффикс принадлежности -оян (фонетический вариант -ян после гласной основы). В отличие от русских фамилий, где суффикс указывает на отчество, армянский -ян — показатель родовой, а не отцовской принадлежности, поэтому Баблоян — это не «сын Бабло», а «из рода Бабло».