Фамилия Баблуани — редкая в России, но её происхождение достаточно прозрачно, если обратиться к географии. Скорее всего, перед нами грузинская фамилия, причём с чёткой региональной привязкой.

Ключевой элемент — окончание «-ани». В грузинской ономастике суффикс «-ани» указывает на знатное происхождение или принадлежность к определённому роду. Такие фамилии характерны для горных регионов Грузии, особенно для Рачи и Лечхуми. Таким образом, Баблуани — это «принадлежащий к роду Баблуа» или «происходящий из местности, связанной с именем Баблуа».

Основа «Баблу-» восходит к личному имени или прозвищу. Скорее всего, это уменьшительная форма от грузинского имени Бабуа или Бабули (женский вариант). В грузинском языке «бабуа» означает «дедушка», а «бабули» — «бабушка». Прозвище могло указывать на уважаемого старца, либо, что реже, на человека, чья внешность или манера поведения напоминали старика. Вторая версия — происхождение от тюркского или арабского имени Бабул (например, через османское влияние), но для фамилий с таким окончанием это менее характерно.

Встречаемость фамилии в современной России крайне низкая. Если вы носите фамилию Баблуани, ваши предки почти наверняка были выходцами из западной Грузии. Сословно грузинские фамилии на «-ани» часто принадлежали дворянам (азнаурам) или священнослужителям, но не обязательно — в горных районах этот суффикс со временем стал просто родовым маркером. Точных данных о массовых переселениях носителей этой фамилии в Россию нет, но единичные случаи могли быть связаны с эмиграцией после 1921 года.