Фамилия Бадуанова — женская форма фамилии Бадуанов. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от мужских прозвищ или имен, оканчивающихся на согласный, а также от названий профессий и этнонимов. В основе фамилии Бадуанов лежит прозвище или имя Бадуан. Какого оно происхождения — вот главный вопрос, и здесь есть несколько версий, но одна из них выглядит убедительнее других.

Наиболее вероятно, что основа Бадуан — это тюркское или кавказское имя. В тюркских языках есть корень «бад» (плохой, злой) или «баду» (беда, несчастье), но в именах он встречается редко. Чаще «бад» выступает в составе сложных имен-оберегов, которые давали, чтобы отвести зло. Однако более правдоподобна связь с арабским или персидским именем Бадр (полная луна), которое через тюркское посредство могло превратиться в Бадуан. Такое имя (Бадуан) фиксируется у народов Северного Кавказа, особенно у осетин и чеченцев. В пользу этой версии говорит и суффикс -ан, характерный для многих кавказских имен (например, Аслан, Руслан, Батыр).

Менее вероятно, хотя и возможно, что Бадуан — это искаженное русское «бадью» (большая бочка) или «бадан» (растение). В таком случае прозвище Бадуан могли дать полному, грузному человеку или тому, кто делал бочки. Но эта версия слабее, потому что фамилия Бадуанов почти не встречается в центральных русских областях, а сосредоточена на Северном Кавказе и в казачьих регионах.

География фамилии подтверждает её кавказское происхождение. Бадуановы — нередкая фамилия в Ингушетии, Чечне, Северной Осетии, а также среди терских казаков. В XVIII–XIX веках многие горцы, переходя в казачье сословие или принимая православие, получали фамилии по имени отца или деда. Так Бадуан (сын Баду) могло закрепиться как фамилия Бадуанов.

Поэтому, скорее всего, предок носителей фамилии Бадуанов был человеком по имени Бадуан — возможно, уважаемым старейшиной или воином. Фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие, но говорит о родовой памяти: имя предка стало фамильным знаком.