Фамилия Бадуанов — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любые другие версии происхождения. Основа фамилии — Бадуан — напрямую отсылает к грузинскому топониму Батуани, то есть к Батуми. В грузинском языке суффикс -ани указывает на принадлежность к месту или роду, а в русской передаче через акающее произношение «Батуан» легко превратилось в «Бадуан». Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, что означает «сын Бадуана» или «потомок человека из Батуми».

Менее вероятная, но лингвистически возможная версия связывает основу с тюркским словом «бадуан» — так в некоторых диалектах называли хозяина, главу или старшего. Однако эта гипотеза слабая: в тюркских языках нет устойчивой традиции образовывать фамилии именно от этого корня, и фамилия Бадуанов не встречается в регионах традиционного расселения тюркских народов.

Суффикс -ов в фамилии указывает на то, что её фиксация происходила в русскоязычной среде, скорее всего, при записи в метрические книги или ревизские сказки. Носители фамилии могли быть грузинами, переехавшими в центральные губернии Российской империи, или представителями смешанных семей, где грузинская фамилия была русифицирована. Встречается Бадуанов преимущественно на Северном Кавказе и в казачьих областях, что косвенно подтверждает связь с Закавказьем.

В ономастических справочниках фамилия не упоминается в числе массовых, что говорит о её локальном характере. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки имели прямое отношение к Грузии или черноморскому побережью Кавказа, а сама фамилия — живое свидетельство миграционных процессов XIX — начала XX века.