Фамилия Баезбородова — женская форма фамилии Баезбородов, и её разбор неожиданно упирается в редкую диалектную черту. На первый взгляд корень кажется прозрачным: «без бороды». Но в литературном русском языке приставка «без-» дала бы форму «Безбородов» — это одна из самых распространённых «бородатых» фамилий. Здесь же — «Баезбородов». В чём дело?

Вероятнее всего, мы имеем дело с акающим говором. В южнорусских и среднерусских диалектах (особенно в рязанских, курских, орловских, тульских землях) безударное «е» произносили как «я» или «а»: «бяз бороды» или «баз бороды». Писарь, записывая прозвище на слух, мог зафиксировать его как «Баезбородов» — с «а» в начале и с характерным для письменной речи «е» в корне. Таким образом, фамилия — диалектное фонетическое дублет к общерусской фамилии Безбородов, застывшее в документах.

Прозвище Безбородый (и его варианты) давали мужчине, у которого не росла борода или который брил её. В крестьянской и купеческой среде борода была знаком солидности и зрелости, поэтому безбородость могла выделять человека — либо как молодого, либо как необычного внешне. В дворянской среде, напротив, бритое лицо было нормой, но фамилия Баезбородова к дворянству вряд ли относится: суффикс -ов-/-ев- типичен для крестьянских и мещанских фамилий центральной России.

Суффикс -ов- в мужской форме указывает на принадлежность: «чей?» — Баезбородов, то есть «сын или потомок Баезбородого». Фамилия не аристократическая, не семинарская (там были бы суффиксы -ский/-цкий), а именно бытовая, прозвищная, возникшая в простонародной среде. Географически её стоит искать в областях старого акающего произношения: Рязанская, Тамбовская, Воронежская губернии.

В написании «Баезбородова» сохранилась редкая орфографическая реликвия: буква «е» после «а» передаёт не произношение, а норму грамоты XIX века, когда писарь старался писать «по-книжному», но не справлялся с диалектом. Это делает фамилию ценной для историков языка — она как звукозапись говора предков, спрятанная в паспорте.