Фамилия Бактимирова образована от восточного мужского имени Бактимир. Это составное имя, которое восходит к двум тюркским словам: «бака» (вечность, постоянство) и «тимир» (железо). В буквальном смысле имя Бактимир означало что-то вроде «вечное железо» или «крепкий, как железо, навечно». Такие имена-пожелания были распространены в тюркской среде: родители наделяли сына силой и несокрушимостью через само имя.

Фамилия Бактимирова — женская форма, а мужской вариант — Бактимиров. Она образована по типичной для восточных фамилий модели: к основе имени Бактимир добавлялся русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — «Бактимиров сын»). Со временем суффикс закрепился, и фамилия стала передаваться по наследству уже как родовое имя, а не отчество.

Процесс формирования фамилий у разных народов шёл неравномерно. У тюркских народов, откуда происходит имя Бактимир, фамилии в привычном нам виде закрепились позже, чем у русских, — в основном в XIX–XX веках. Поэтому окончательно определить точное место и время возникновения рода Бактимировых можно только на основании генеалогических исследований: записи в метрических книгах, ревизских сказках или данных переписей.

С точки зрения географии, фамилия Бактимиров встречается в регионах с тюркским населением: в Татарстане, Башкортостане, в некоторых областях Урала и Поволжья. Слово «тимир» знакомо многим тюркским языкам — от татарского до казахского, а корень «бака» в значении «вечный» встречается реже, что делает фамилию не самой массовой, но вполне узнаваемой в своей среде.

Среди однокоренных фамилий — Бактимиров, Тимиров, Тимербаев, Бакиров. У них общая тюркская основа, но разный смысловой оттенок: например, в фамилии Бакиров корень «баки» тоже означает «вечный», а «тимир» в Тимербаеве — прямое указание на железо. Фамилия Бактимирова стоит на стыке этих значений, соединяя в себе сразу два сильных понятия.