Фамилия Балбекина образована от мужского тюркского имени Балбек. Оно, как и многие восточные имена, состоит из двух частей: «бал» - «мед» и «бек» - «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Имя Балбек также употребляется в значении «сладкий ребенок». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Балбекиных можно лишь на основании генеалогических исследований.