Фамилия Балиткин образована от имени собственного и относится к распространенному типу славянских фамилий. Основой фамилии Балиткин послужило мирское имя Балитка. Фамилия Балиткин образована от именования Балитка, которое, предположительно, восходит к белорусскому слову «баліць» со значением «больно», «болит». Вероятно, это именование было охранительным именем, которое давалось ребенку, чтобы отпугнуть болезни. Не исключено, что именование Балитка представляет собой диалектную краткую форму имени Болеслав. Которое восходит к славянским основам «боле» со значением «боле», и «слав» - «слава». Соответственно, имя Болеслав в переводе на русский означает «боле славный». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Балитка, со временем получил фамилию Балиткин. О точном месте и времени возникновения фамилии Балиткин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Балиткин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.