Фамилия Балконова — одна из тех, что сразу вызывает улыбку. Кажется, что её обладательница должна быть связана с архитектурой или жить на высоком этаже. Но этимология здесь куда прозаичнее и интереснее, чем прямая отсылка к выступающей части здания.

Слово «балкон» попало в русский язык из итальянского (balcone) через французское посредничество в петровскую эпоху, то есть не ранее конца XVII — начала XVIII века. Фамилии же в России начали массово закрепляться у крестьян после отмены крепостного права в 1861 году, а у непривилегированных сословий — ещё позже. Поэтому основа «балкон-» в фамилии вряд ли связана с архитектурным термином напрямую. Скорее, перед нами пример прозвища, данного человеку по внешности или поведению: «балконом» в народной речи могли назвать долговязого, худого человека, который «торчит» как балкон, или, наоборот, любителя высовываться, быть на виду.

Суффикс -ов- указывает на стандартную русскую модель образования фамилий: сначала прозвище Балкон, затем отчество-притяжательность «чей?» — «Балконов сын», и в итоге — фамилия Балконов (а для женщины — Балконова). Аналогичным образом появились фамилии Заборов, Крышов, Чуланов — по предметам, которые давали меткую характеристику владельцу.

Мужской вариант фамилии — Балконов — встречается редко, но не единично, преимущественно в центральных областях России. Женская форма Балконова, соответственно, распространена шире, так как её носят и потомки по женской линии. Стоит отметить, что в дореволюционных документах фамилия могла записываться с одной «н» (Балконов) — это зависело от грамотности писаря, так как слово «балкон» в бытовой речи часто писали с одной «н» по аналогии с другими заимствованиями.

Искать в этой фамилии дворянские корни или связь с архитекторами не стоит: это яркий пример «говорящего» прозвища, которое закрепилось за крестьянином или мещанином, получившим своё имя от бытовой детали.