Фамилия Балтусникайте произошла от прозвища Балтусник, восходящее к слову «болтать». Балтусником могли называть очень разговорчивого человека. Таким образом, фамилия Балтусникайте служит указанием на определенные черты характера предка. По другой, менее правдопадобной версии, фамилия Балтусникайте произошла от прозвища Балтусник, восходящее к одному из литовских слов Baltymas или Baltinti, которые в переводе на русский язык означают «белок» и «белить» соответственно. Поэтому прозвище Балтусник могли дать человеку по внешним признакам, например, тому, кто имел светлые волосы или светлую кожу.