Фамилия Бангиева — редкая, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, она имеет не славянские, а кавказские корни, в частности осетинские или ингушские. На это указывает как основа «Банг-», так и характерный для этих языков суффикс принадлежности или отчества -иев/-ев. В русской традиции фамилии на -иев часто образовывались от имён и прозвищ, оканчивающихся на -и (например, Баги → Багиев), а затем могли адаптироваться под женскую форму Бангиева. В осетинском языке слово «банг» означает «шум», «крик», «звук». Прозвище Банг могли дать шумному, голосистому человеку или тому, кто работал глашатаем, оповещал народ. В ингушском языке есть имя Банги, которое могло лечь в основу фамилии. Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с тюркскими языками, где «бан» (bаŋ) — «богатство», «изобилие», но суффикс -иев для тюркских фамилий нетипичен. Поскольку фамилия заканчивается на -иева, перед нами, скорее всего, женская форма; мужской вариант — Бангиев. Носители фамилии встречаются в Осетии, Ингушетии, а также среди потомков переселенцев с Кавказа в других регионах. Сословная принадлежность предков неясна: фамилия могла быть и у горских крестьян, и у представителей знатных родов, где имя Банги передавалось по наследству.