Фамилия Бангиев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно присмотреться к её окончанию и корню, а также вспомнить, какие народы населяли южные рубежи Российской империи.

Словообразовательная модель указывает на суффикс -ев, который в русских фамилиях обычно означает «сын» или «принадлежащий» человеку, чьё имя или прозвище оканчивалось на мягкий согласный или на -й. Основа здесь — «Бангий». В русском языке такого имени нет, зато оно встречается у народов Кавказа. Наиболее вероятная версия: фамилия Бангиев — русифицированная форма осетинской или ингушской фамилии, где корень «Банг» (или «Банги») восходит к личному имени. В осетинском языке «банг» означает «крик», «зов», но как прозвище могло закрепиться за крикливым, громогласным человеком или за глашатаем. В ингушском языке существует фамилия Бангиев (Банг-наькъан), и её носители традиционно проживают в Ингушетии.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «бан» — это «тысяча» или часть сложных имён, а «гий» — суффикс. Однако для этой гипотезы нет убедительных подтверждений в виде географической концентрации носителей.

Таким образом, Бангиев — это фамилия, которая, скорее всего, появилась на Северном Кавказе и была адаптирована русской административной машиной при записи в метрики или ревизские сказки. Предки носителей этой фамилии, вероятно, были осетинами или ингушами, а сама фамилия образована от личного прозвища, связанного с голосом или оповещением. В отличие от массовых русских фамилий на -ов, эта сохраняет связь с локальной кавказской ономастикой.