Фамилия Баржерс — редкий пример фамилии, в которой слились сразу несколько языковых традиций, а её основа вызывает споры даже у специалистов. Главная трудность в том, что корень, к которому восходит прозвище Баржер, мог быть заимствован из балтийских, славянских или даже германских языков, и каждая версия рисует совершенно разный портрет предка.

Самый вероятный путь — происхождение от латышского berzt («тереть») или литовского barti («бранить»). Если принять эту версию, прозвище Баржер относилось к числу профессиональных именований. Его мог получить ремесленник, занятый перетиранием зерна, красок или кожи, либо человек, который во время работы производил много шума — стучал, звякал, грохотал. Впрочем, литовский глагол «бранить» подсказывает и бытовую версию: Баржером могли прозвать сварливого, крикливого соседа.

Есть и альтернативное объяснение, которое уводит в украинскую диалектную лексику. Прилагательное боржій означало «борзый», «быстрый», «проворный», «бойкий». В этом случае прозвище Баржер описывало не профессию, а характер — резвого, ловкого или смелого человека. Эта гипотеза менее популярна у ономастов, но имеет право на существование, особенно если учесть, что фамилия встречается в регионах, где пересекались балтийские и славянские говоры.

Фамилия образована по распространённой модели с суффиксом -с, который в восточноевропейской традиции часто добавляли к прозвищам, заимствованным из других языков. В отличие от типично русских фамилий на -ов/-ев или -ин, форма Баржерс указывает на то, что носители могли быть выходцами из Прибалтики или западных губерний Российской империи, где такие окончания не были редкостью.

Упоминание христианских имён (Адам, Андреас, Виктор) в контексте этой фамилии стоит воспринимать как общий фон: во второй половине VIII века в немецкий язык действительно начали проникать библейские имена, но к фамилии Баржерс это имеет лишь косвенное отношение. Скорее всего, её основа сложилась значительно позже, в XV–XVII веках, когда фамилии начали массово закрепляться у разных сословий Восточной Европы.

Словообразовательная модель проста: прозвище Баржер + патронимический суффикс -с (как в фамилиях Миллерс, Фишерс). Это значит, что фамилия буквально отвечала на вопрос «чей?» — сын Баржера. Со временем притяжательное значение стёрлось, и фамилия закрепилась как наследственная.