Фамилия Башкурина — женская форма, но в основе её лежит мужское прозвище Башкур, Башкурка. Разберёмся, что оно могло означать. Первое, что приходит на ум, — тюркское слово «баш» (голова) и «кур» (пояс, ремень, или же «волк» в некоторых тюркских языках). Прямое сложение «башкур» могло означать «голова волка» или «главный волк» — прозвище, данное смелому, хитрому или вожаку. Однако более вероятна бытовая версия: в русских говорах «башкур» или «башкурка» — это меховая шапка-ушанка, малахай. Такое прозвище мог получить человек, который постоянно носил характерный головной убор, торговал шапками или же имел лохматую, «шапкой» стоящую шевелюру.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Башкурин — сын или потомок Башкура. Эта модель образования типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин так же распространены, как на -ов. В отличие от фамилий на -ский, которые часто давались по названиям деревень, Башкурина почти наверняка происходит напрямую от личного прозвища.

Интересно, что фамилия встречается в двух написаниях: Башкурин и Башкуров. Второй вариант мог возникнуть, если основа «Башкур» была воспринята как тюркская и «обрусела» через суффикс -ов, более привычный для фамилий от тюркских корней. Но «Башкурин» — вариант именно с русским суффиксом -ин, что говорит о глубокой ассимиляции прозвища в русской среде, возможно, ещё в XV–XVI веках.

Редкость фамилии (она не входит в число распространённых) подсказывает, что предки носителей происходили из одной или нескольких соседних местностей — скорее всего, из Поволжья или Приуралья, где русское население веками контактировало с тюрками. Там же слово «башкур» могло звучать в быту чаще. Фамилия не дворянская: в родословных книгах она не зафиксирована, а значит, предки были крестьянами, посадскими людьми или казаками.