Фамилия Бацежева звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Её основа — не славянская, а адыгская (черкесская). В русском языке она оформилась по типичной модели: к мужской форме Бацежев добавили окончание -а, обозначающее принадлежность к роду или супругу. Но если копнуть глубже, фамилия раскрывает свою кавказскую природу.

Корень фамилии — «Бацеж» или «Бацеже» — восходит к адыгским языкам (кабардино-черкесскому или адыгейскому). В них «бацэ» означает «пёстрый», «рябой», а суффикс «-ж(ь)» может указывать на старость, древность или уменьшительность. Таким образом, прозвище Бацеж могло означать «пёстрый старик», «рябой» или даже «человек с пёстрой (пятнистой) внешностью». В адыгской традиции прозвища часто давали по внешним приметам — цвету глаз, волос, особенностям кожи. Поэтому предок носителя фамилии, скорее всего, был заметен из-за веснушек, седины с рябью или необычного цвета лица.

Географически фамилия Бацежева встречается преимущественно в Кабардино-Балкарии и соседних республиках Северного Кавказа, а также среди адыгской диаспоры. В русских документах XIX — начала XX века такие фамилии фиксировали у горцев, которые переходили на оседлость или поступали на военную службу. Фамилия могла закрепиться за целым родом, где прозвище основателя стало общим именем.

Словообразовательная модель здесь необычна для славянских фамилий: в ней нет привычных русских суффиксов -ов или -ин, а есть адыгский корень, к которому просто добавили русское окончание. Это типичный пример «русификации» кавказской фамилии при записи в метрики или ревизские сказки. Если сравнивать с однокоренными, то встречаются варианты Бацежев, Бацеж, а также фамилии с похожей основой — Бацев, Бацевич, но они уже другого происхождения (от имени или прозвища Бац).

Итак, Бацежева — это фамилия, которая говорит о кавказских корнях её носителей. Она образована от прозвища, данного по внешности, и сохранила в себе память о предке, которого окружающие называли «пёстрым» или «рябым».