Фамилия Батяева предположительно образована от тюркского имени Батяй, в основе которого лежит монгольское слово «бата» - «крепкий, здоровый; надежный, постоянный». Таким образом, имя Батяй мог получить ребенок, отличавшийся хорошим здоровьем, физической крепостью, которого родители очень любили, ценили и возлагали на него большие надежды. Однако не исключено, что имя Батяй имеет финно-угорское (например, марийское или мордовское) происхождение и ведёт начало от нарицательного «бать», что значит «отец, папа». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Батяевых можно лишь на основании генеалогических исследований.