Фамилия Байло, по одной из версий, ведет свое начало от испанского слова baile — «танец». Возможно также, что фамилия имеет ирландские корни и ведет свое начало от слова baile, которое переводится на русский язык как «дом». Маловероятной представляется связь фамилии с украинским существительным «байлова», которое имеет значение «выносное дышло в плужной упряжи».