Фамилия Бедерсон на первый взгляд кажется простой, но её происхождение неочевидно и требует разбора. Самая вероятная версия — что это патронимическая фамилия (по отцу), образованная от личного имени или прозвища Бедер. Суффикс -сон, характерный для скандинавской и немецкой традиции, означает «сын» (ср. Андерсон, Петерсон). Таким образом, Бедерсон — это «сын Бедера». Остаётся понять, что такое «Бедер».

Здесь возможны два основных пути. Первый: Бедер — это вариант библейского имени Валтасар (в немецкой огласовке Belsazar, но в просторечии могло сократиться до Beder). Второй, более правдоподобный для русской среды, — связь с немецким словом Bader (банщик, цирюльник). В немецких диалектах и фамилиях Bader встречается часто, а форма Beder могла возникнуть как его вариант или как фамилия по профессии. Если предок был носителем немецкого языка и занимался банным делом или лечением, его могли прозвать Бедер, а потомков записать как Бедерсоны.

География фамилии указывает на регионы с историческими немецкими колониями — Поволжье, Причерноморье, а также на Прибалтику. В России и Украине Бедерсоны встречаются среди потомков немецких переселенцев, часто лютеранского вероисповедания. Встречаются и еврейские носители фамилии — в этом случае основа могла быть иной, например, от идишского имени Бедер (уменьшительное от Берл, «медведь»), а суффикс -сон указывает на восточноевропейскую модель.

Редкость фамилии — её отличительная черта. Бедерсон не входит в списки массовых русских фамилий, что говорит о сравнительно позднем появлении и узком круге носителей. В документах XIX века её можно встретить в метрических книгах лютеранских приходов Самарской и Саратовской губерний. В советское время фамилия могла русифицироваться — например, в Бедеров или Бедерский, но исходная форма сохранилась у многих.

Итог: Бедерсон — это фамилия-указатель на отца по имени или прозвищу Бедер, скорее всего немецкого происхождения, связанная с профессией банщика или с библейским именем. Её носители — потомки выходцев из немецких земель, осевших в Российской империи.