Фамилия Бекало — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, глагол со специфическим диалектным значением. Если отбросить суффикс -о, который в украинских и южнорусских фамилиях часто оформляет прозвище (сравните: Щипало, Ломало, Дергало), то остаётся корень «бек-» или «бека-».

Самая вероятная версия отсылает к диалектному глаголу «бекать» — так в некоторых говорах называли блеяние овцы или козы. Соответственно, Бекало — прозвище человека, который либо подражал этому звуку (возможно, пастуха, подзывающего скот), либо имел гнусавый, «блеющий» голос. В белорусском языке «бекаць» означает ещё и «заикаться, мямлить», что добавляет вторую краску: прозвище могли дать нерасторопному или косноязычному человеку.

Менее убедительная, но встречающаяся версия выводит фамилию от тюркского «бек» (князь, господин). Однако суффикс -ало/яло совершенно нехарактерен для тюркских заимствований: если бы хотели сделать фамилию от «бека», получилось бы Беков, Бекич или Бекович. Форма на -о с таким корнем — чисто восточнославянская, и притягивать тюркское значение без веских оснований не стоит.

Географически фамилия тяготеет к западу: она встречается на Украине, в Беларуси и в прилегающих областях России (Брянская, Смоленская). Это косвенно подтверждает связь с белорусским или украинским говором, где «бекать» звучит естественнее, чем в северных русских диалектах.

Таким образом, предок носителя фамилии Бекало получил прозвище по характерной манере речи или звукоподражанию — не дворянин, не боярин, а, скорее всего, крестьянин или пастух, чья особенность закрепилась в родовом имени.