Фамилия Бекельдеев — одна из тех, где корень режет слух своей нерусской природой, а суффикс выдаёт типичную русскую модель адаптации. Разберём её по косточкам, отбросив догадки.

Исходная основа — тюркское личное имя Бекельде или Бекельди. Оно составное: первая часть «бек» (в тюркских языках — «господин», «князь», «начальник»), вторая — «-ельде» или «-ельди», что восходит к глаголу со значением «пришёл», «явился». В сумме имя Бекельди можно перевести как «господин пришёл» или «явился бек». Такие имена-пожелания или имена-констатации факта рождения (ребёнка назвали в честь приезда или рождения знатного человека) были распространены у татар, башкир, ногайцев и других тюркских народов Поволжья и Урала.

К имени Бекельде присоединили русский патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Фамилия образована по стандартной схеме: имя отца (Бекельде) → «чей сын?» → Бекельдеев. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был крещёным татарином или представителем другого тюркского этноса, перешедшим в православие: именно так тюркские имена массово превращались в русские фамилии в XV–XVII веках.

Географически фамилия тяготеет к регионам бывшего Казанского ханства и южному Уралу. Встречается у татар-мишарей (в Рязанской, Нижегородской областях), у башкир и у русских, имеющих тюркские корни. В дореволюционных документах можно найти написание «Бекельдеевъ» — с двумя «е» и твёрдым знаком на конце, что не меняет этимологии.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов (Беков, Бектемиров), здесь сохранился редкий формант -ельде, который в тюркских языках мог оформляться как причастие прошедшего времени. Это указывает на то, что имя не было простым прозвищем, а именно полноценным личным именем с грамматической конструкцией. Фамилия Бекельдеев — не про профессию и не про внешность, а про событие: рождение сына у знатного отца или в знатный день.