Фамилия Бекзатов — яркий пример того, как тюркское имя и русский суффикс образовали фамилию, понятную без перевода. Её основа — распространённое у многих тюркских народов мужское имя Бекзат (варианты: Бекзада, Бекзад). Оно составное: «бек» (князь, господин, предводитель) и «зат» (род, потомок, дитя). В сумме Бекзат означает «потомок бека», «сын князя», «благородного происхождения». Имя давали с надеждой, что мальчик вырастет достойным своего знатного рода, хотя реальное сословие могло быть любым.

Русский суффикс -ов, присоединённый к основе Бекзат-, сработал по стандартной для XIX–XX веков модели: отчество или именование превращалось в фамилию. Бекзатов — буквально «сын Бекзата», «принадлежащий к роду Бекзата». Такая модель характерна для русификации тюркских имён в среде казахов, татар, башкир, ногайцев, киргизов, особенно при переходе на оседлость и получении паспортов.

Географически фамилия Бекзатов наиболее плотно представлена в Казахстане, а также среди казахской диаспоры в Узбекистане, Кыргызстане и России (прежде всего в Оренбургской, Астраханской областях). Встречается и у татар, но реже. Интересно, что в самой казахской среде имя Бекзат остаётся популярным и сегодня, поэтому фамилия Бекзатов — одна из тех, что «звучат» как отчество, а не как старинное прозвище.

С точки зрения антропонимики, фамилия Бекзатов стоит в одном ряду с такими, как Бекмуратов, Бекназаров, Бектурганов. Общий корень «бек» указывает на связь с военно-административной элитой прошлого, но в фамилии это уже не сословный маркер, а память о предке, который носил звучное имя. Двойственность в написании (Бекзатов/Бекзатов) не встречается — ударение всегда падает на второй слог, и фамилия пишется единообразно.

В русских документах фамилия фиксируется с начала XX века, в основном в метрических книгах и списках переселенцев. Носители Бекзатовы — это, как правило, потомки тех, кто вёл кочевой или полукочевой образ жизни, а затем перешёл к оседлости, сохранив в фамилии память о знатном происхождении далёкого предка.